rss
{rangnews}

BEASTIE BOYS

  10 апреля 2009 562 / 3 | Категория: O.the.R: » Translations

BEASTIE BOYS
"Fight For Your Right (to Party)"

Ты проспал школу - тебе вовсе не хочется туда идти.
Попросил маму: "Пожалуйста" - но она все равно ответила: "Нет!" Ты пропустил два урока - и не выполнил домашку.
А твой учитель отчитывает тебя как сопляка.

(припев) Борись за свое право на вечеринку

Твой папаша поймал тебя с куревом - и сказал: "Я тебе покурю!" Этот лицемер выкуривает по две пачки в день.
Чувак, жизнь дома похожа на каторгу.
А твоя мамаша выбросила твой лучший порножурнал.

(припев)

"В этой одежде ты не ступишь и шагу из дома."
"Я выброшу тебя на улицу, если не подстрижешься."
Тут врывается твоя мама и говорит: "Что это за шум?"
Ма, ты просто завидуешь - это ж Бисти Бойз!

"Sabotage"

Посвящаю эту песню моему корешу Old Dirty [Bastard]. Еще попьем с тобой пивка.
Также Trigger'у, и даже Nas'у, его я тоже уважаю.
Кто еще остался? Mobb Deep, конечно же Meth [Method Man]. Круче него только яйца ;-) Любовь и уважение Keith'у Murray'ю. Такие рэпперы, как Craig Mack постоянно веселят меня. Я бы потусовался с Redman'ом, но я не курю всякую дрянь.
Da Brat, Lil' Kim, Foxy получите свои деньги.
Особенно красавица из Fugees. Вперед, девчонки!
Даже в НБА зарабатывают на рэпе.
Shaquille [O'Neal], Chris Webber, Cedric Ceballos.
Таланты повсюду от Финикса до Провиденса.
Нет нужды учить Чикаго, там уже есть Здравый Смысл [рэппер Common Sense]. Хьюстон и Атланта, мы любим вас.
Мир Западному Побережью, где обитают реальные чуваки.
Мы говорим, что наши дети это наше будущее.
Тогда пусть Shyheim и A+ продадут свои диски миллионными тиражами. Мир Eazy E, Stretch, and Mercury,
Tupac, и Buffy, Notorious BIG.
Мы должны приложить все усилия, чтобы хип-хоп выжил.
Нам всем нужно объединиться.
Рэпперы выпускают один альбом и исчезают.
Поддержите таких чуваков как Raekwon и они останутся.
Тогда таким братьям как Smooth не придется крутиться на улицах. Это ежедневная борьба, но все равно, хип-хоп, я люблю тебя.

Припев
Мы движемся вперед, люди хип-хопа реализуются.
Восток и Запад объединяются.
Развиваемся, деньги зарабатываются.
На этом мы и специализируемся.
Повтор

Куплет 2
Мы всем хотим добиться известности в рэпе.
Надеюсь, что Luniz получили с этого сотню.
А если тебе нужны миллионы, E-40,
я надеюсь, что ты заработаешь их штук 40 до своего сорокалетия. Это похоже на великую гонку за деньгами.
Пусть группу Lost Boyz увидят в Лексусах, БМВ и Бенцах.
Восток и Запад, объединяйтесь, держите марку
и все будет отлично.
Но постойте, похоже кто-то пытается мошенничать в хип-хопе, полагаясь только на цепляющие припевы и биты.
В последнее время я не замечал, чтобы рэпперы использовали свое мастерство. Я представляю себя лучше, чем Collin Ferguson. Я этим и занимаюсь, я надеру тебе задницу. Неважно даже кому конкретно, я всех их заставлю выражать благодарность. Дураки, ведут себя так, будто не знают правил. Научитесь слушать, когда взрослые люди дают ценные советы. Теперь они говорят, что Мистер Кейн вернулся, чтобы стать лидером. Я слушал его музыку еще в 1988 году. Блин, он все так же зажигает. Когда ты думаешь, что он сдулся, этот парень снова возвращается, прямо как Терминатор какой-то.
Я использую свое мастерство, чтобы вы почувствовали это.
Наконец-то я открыл это, народ на тусовке не может дождаться момента, когда я начну.
Каждый потребитель рэпа может вернуть этого олд-скулера как выпускника.
Я жалю, бах, чтобы остановить недоумков.
Не зли меня.
Какой идиот осмелится пересечь мои границы?
Поклонись, если видишь корону. Замешкаешься и получишь звуковой удар.
Пусть более опытные зажигают.
Кейн, это микрофон. Микрофон, это Кейн.
Человек-легенда, выдающийся рэппер.
Ты слышишь его, ага, смотри сюда.

Припев 2x

загрузка...

Все ссылки на момент размещения новости были рабочие! Если у Вас возникли проблемы со скачиванием файла или все ссылки в новости оказались битыми, пишите в личку автору новости, либо кому-то из администраторов сайта...

Другие новости по теме:

  • BIG DADDY KANE
  • Sido
  • CANIBUS
  • CHRISTINA AGUILERA & LIL' KIM
  • Jeru The Damaja - Интервью
  • Memphis Bleek - Интервью
  • Ne-Yo
  • RedMan - Интервью
  • 50 CENT
  • Atmosphere

    • 85
    Автор: Admin | Комментарии [3]

    Комментарий #1 Добавлен: 29 апреля 2009 03:22

    ancereoge
    Group: Гости
    Joined: --
    Posts: 0
    Comments: 0
    ICQ: --
    прикольно, а я да же и не знала.... надо будет знакомым ссылочку кинуть :)

    Комментарий #2 Добавлен: 5 мая 2009 15:40

    O.the.R Life
    Group: Администраторы
    Joined: 25.03.2009
    Posts: 9130
    Comments: 2389
    ICQ: 558792668
    Цитата: ancereoge
    прикольно, а я да же и не знала.... надо будет знакомым ссылочку кинуть :)


    ага, кидай, рады всем, кому не безразлична Хип-Хоп Культура! smile


    --------------------

    Комментарий #3 Добавлен: 1 мая 2010 02:59

    shaolin-g
    Group: Посетители
    Joined: 23.03.2010
    Posts: 0
    Comments: 41
    ICQ: --
    Текст второй песни на самом деле это не "Sabotage" Beastie Boys, а "Entaprizin" Big Daddy Kane'а с альбома "Veteranz Day" 1998 года. Но если не считать этой ошибки, перевод хороший

    Информация

    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

    Хип-Хоп - молодежная субкультура, которая зародилась в 70х годах прошлого века. Для неё характерны своя музычка, мода, сленг, танцы граффити и кинематограф. Хип-Хоп составляют два основные элемента: рэп и ритм. Человек, который читает рэп называет себя MC (Master Of Ceremony). В наше время Хип-Хоп является одним из наиболее интересных видов современной развлекательной музыки, он состоит из множества направлений внутри жанра. Дорогие Друзья! Добро пожаловать на RapPalata.net - Сайт, на котором Вы сможете скачать rap, скачать rap бесплатно, а также скачать рэп текста и реп переводы. Палата ежедневно наполняется новыми релизами, умелые журналисты размещают на Сайте новый rap и предлагают Вам скачать реп бесплатно, чтобы Вы смогли слушать его на любимых колонках или плеере. Просто введите имя реп исполнителя в поле поиска и качайте бесплатно рэп. Помните, что Хип-Хоп - настоящая музыка без фальши, рэпчик ворвется внутрь Вас без разрешения, не извинится и не попросит прощения. Hip-Hop заставит чаще сердце биться, от музыки никуда не скрыться, вытащит из оков одиночества, музыка лучше любого творчества! На нашем Сайте РэпПалата точка нет размещена куча rap дискографий, рэп видеографий, реп фильмографий. У нас Вы можете качать бесплатный реп: Американский рэп (rap eng), Русский рэп (rap ru), Украиский рэп (rap ua), Европейский рэп (rap euro), Азиатский рэп (rap asian), Австралийский рэп (rap astralian), Африканский рэп (rap afro) Канадский рэп (rap canadian) и другой rap бесплатно, а также клипы и фильмы. Большой (и самый важный!) плюс нашего Портала – супер-большая и уникальная коллекция рэп альбомов! На нашем Сайте Вы сможете абсолютно бесплатно скачать полную дискографию своего любимого артиста или группы. Также каждый желающий может посетить наш Форум, на котором можно пообщаться с товарищами-друзьями по любимому делу, получить любую интересующую информацию, заказать релиз или разместить свой материал. Мы уверены, что Палата Вас заинтересует и войдя в нее один раз, Вы уже не сможете её покинуть никогда! Она покорит Вас и Вы расскажите о ней всем-всем, ведь все любители рэпа должны знать о существовании самого крутого Хип-Хоп Портала - RapPalata.net!